LETEČA GILJOTINA

DU BI QUAN WANG DA PO XUE DI ZI
MASTER OF THE FLYING GUILLOTINE

Jimmy Wang Yu, Hongkong/Tajvan, 1976, 35mm, 83′, v angleščini s slovenskimi podnapisi

+ predfilm:
UPRIZARJANJE SMRTI
STAGING DEATH

Jan Soldat, Avstrija/Nemčija, 2022, DCP, 8’

Vse filmske smrti legendarnega Uda Kiera v režiji Jana Soldata.

 

Leto 1730. Ko uporniški Enoroki boksar (superzvezdnik in režiser filma Jimmy Wang Yu) ubije učenca zloglasnega plačanca zatiralske dinastije Čing, se slednji zaobljubi maščevanju. S smrtonosno letečo giljotino bo pokončal vsakega enorokega moža, ki mu pride pod roke – ker je slep in ne ve, koga pravzaprav išče. Ultrakultna Leteča giljotina z nepozabnim turnirjem kung fu mojstrov z najbolj čudaškimi veščinami in prismuknjenimi supermočmi upravičeno velja za najbolj odbito klasiko hongkonškega filma borilnih veščin. Gledali jo bomo na vintage filmski kopiji v angleški sinhronizaciji, ki je, verjeli ali ne, še bolj zabavna od originala.

»Le kateri ljubitelj wuxia filmov bi lahko pozabil trenutek, ko je prvič videl rdečo čepico, ki pristane na glavi nič hudega sluteče žrtve, spusti mrežo, zasadi svoja ostra rezila v njen vrat in ji glavo odtrga, kot bi šlo za Kenovo lutko? Prav noben. In tako se je rodilo eno najbolj norih in nepozabnih orožij na filmu. V enaki meri prismuknjena in veličastna Leteča giljotina, ki jo je leta 1976 režiral Jimmy Wang Yu, je resda pozen prispevek k zlatim letom hongkonškega borilnega filma, a njegov vpliv je bil izjemen. Za wuxia fane je Leteča giljotina tako rekoč neprekosljiva. Film je ob premieri doživel izjemen uspeh in predstavlja neke vrste kulturni mejnik, saj je prišel v kino v času zgodovinske otoplitve odnosov med Kitajsko in ZDA, medtem ko se je Hongkong soočal z družbenimi nemiri in razmahom policijske korupcije. Nezaupanje v oblastne strukture je bilo norma, zato lik Funga kot plačanca dinastije Čing na lovu za uporniki bržkone ni bil naključje.«
– Elizabeth Kerr, The Hollywood Reporter